"Então também era possível que do mundo claro, quotidiano, o único que conhecera até aí, houvesse uma porta que dava para um outro, obscuro, ardente, de paixões, despido, aniquilador. Que entre aquelas pessoas cuja vida se passa de forma ordenada entre o escritório e a família, como numa construção transparente e sólida de vidro e ferro, e outras, caídas, ensanguentadas, sujas e devassas, errando por confusos corredores cheios de vozes aos berros, não só existe uma passagem, mas fronteiras próximas e secretas que se tocam e a cada momento podem ser ultrapassadas... Restava a pergunta: como é isso possível? Que coisas acontecem em tais momentos? O que é que emerge subitamente com um grito, e o que é que se desvanece?"

Robert Musil, As Perturbações do Pupilo Törless