"Podemos entregar-nos a uma ou outra de duas forças: uma eleva-se de nós mesmos, emana das nossas impressões profundas, a outra vem-nos do exterior. A primeira traz naturalmente consigo uma alegria, a que emana da vida dos criadores. A outra corrente, a que tenta introduzir em nós o movimento que agita as pessoas exteriores, não é acompanhada de prazer; mas podemos acrescentar-lhe um, por retrocesso, numa embriaguez tão fictícia que depressa se transforma em tédio, em tristeza; daí o rosto melancólico de tantos mundanos e, nestes, tantos estados nervosos que podem ir até ao suicídio."

Marcel Proust, Em Busca do Tempo Perdido (III - O Lado de Guermantes)